This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 6 '05 eng>pol pop-up or pop-under wyskakujące lub ukryte pod oknem pzregladarki pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>pol White label zwiastun / w celach reklamowych pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>pol Downloadable Turnkey website gotowa strona (internetowa) do sci±gnięcia pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>pol suggestion tool zbiór / narzędzie / wzor / wzory sugestii pro closed ok
2 Jun 5 '05 eng>pol Signmaking (projektowanie i produkcja) form reklamy wizualnej pro closed no
4 Jun 1 '05 eng>pol shrink wrapped pakowane w folie termokurczkliwa pro closed no
4 May 31 '05 eng>pol focus priorytet(y) pro closed no
4 May 31 '05 eng>pol set up a distribution deal rozpocząc dystrybucję /przygotowac dystrybucję pro closed no
- May 31 '05 eng>pol the stock of equipment zapasy urzadzen pro closed no
- May 31 '05 eng>pol outlets (here) prasa (fachowa) pro closed no
4 May 29 '05 eng>pol mailshot przesyłka reklamowa rozsyłana masowo pro closed no
4 May 27 '05 eng>pol de-branded pozbawione cech marki pro closed no
3 May 27 '05 eng>pol accouts clerk referent do spraw obslugi klienta pro closed no
4 May 25 '05 eng>pol ship's chandler company spółka zaopatrująca statki pro closed no
4 May 25 '05 eng>pol farm sales sprzedaż dla rolnictwa / gospodarstw rolnych pro closed no
4 May 25 '05 deu>pol Insertion wkladka / insert pro closed ok
- May 24 '05 deu>pol akquirieren nabyc pro closed no
4 May 17 '05 eng>pol take rate stopa zakupów pro closed no
4 May 11 '05 eng>pol delivery window czas dostawy / termin pro closed no
- May 6 '05 eng>pol Creating enablers to fuel investment tworzenie siły napędowej inwestycji pro closed ok
- May 3 '05 pol>eng towary rolno-spożywcze agricultural and food goods / products pro closed ok
4 Apr 23 '05 eng>pol at real net product cost za realny koszt produktu netto pro closed no
4 Apr 10 '05 eng>pol co-branding wspofirmowane pro closed no
- Apr 4 '05 pol>eng sobowtór double, lookalike pro closed no
- Apr 1 '05 eng>pol store patatoes ziemniaki przechowalnicze pro just_closed no
- Mar 25 '05 eng>pol decriminalize zmniejszenie kar pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol significant policy community znacz±ce kregi polityczne / znacz±ce grupy politykow pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol tribute danina pro closed ok
3 Mar 25 '05 eng>pol top-down political measures zarz±dzane odgórnie posuniecia polityczne pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol an underreform trap pulapka niewystarczaj±cych reform / przeksztalcen pro closed no
- Mar 25 '05 eng>pol stricture ostra krytyka pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol regulatory situation sytuacja prawna pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol bribe tax indeks korupcyjny pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol tax revenues dochody / wplywy podatkowe pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol regulatory costs koszty ustawowe pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol pro-property-rights policies polityka przestrzegania praw(a) własno¶ci pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol profit tax podatek od zysków pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>pol corporate tax rates stawki podatkowe dla przedsiębiorstw pro closed ok
- Mar 22 '05 eng>pol 'under the radar' "pod kontrol± radarow±" pro closed no
- Mar 22 '05 eng>pol overhead cost koszty prowadzenia firmy/interesu pro closed ok
4 Mar 22 '05 eng>pol complex taxation zlozony system podatkowy pro closed no
4 Mar 22 '05 eng>pol tax load obci±zenie podatkowe pro closed no
4 Mar 22 '05 eng>pol economies of scale efekt skali / Obnizenie kosztow poprzez zwiekszenie produkcji / ekonomia skali pro closed no
4 Mar 22 '05 eng>pol monopoly rents renty monopolowe pro closed no
4 Mar 22 '05 eng>pol glass ceiling szklany / sztuczny pulap / niewidoczna bariera pro closed no
- Mar 22 '05 pol>eng kreacja creation pro closed ok
4 Mar 22 '05 eng>pol head of communications, communications director szef ds. komunikacji / dyrektor ds. komunikacji pro closed no
3 Feb 27 '05 eng>pol COFI Indeks kosztów kredytu pro closed no
- Feb 25 '05 eng>pol A click-through klikalnosc / klikalnosc na banner pro closed no
4 Feb 17 '05 eng>pol debt funding kredytowanie / finansowanie dłużne pro closed ok
Asked | Open questions | Answered